Sie wurde in Angers im Jahre 1901 geboren und war die Tochter des Anarchosyndikalisten Stephen Morin. Sie kam sehr jung in Berührung mit revolutionären Kreisen. 1924 heiratete sie im französischen Yerres den italienischen Anarchisten Mario Cascari. Die Ehe wurde wenige Jahre später geschieden. Am 14. Juli 1927 lernte sie den Spanier Buenaventura Durruti in Paris kennen, der ihr Partner wurde. Im Juli 1927 gab sie ihre Arbeit als Sekretärin auf und folgte Durruti nach Brüssel, bis er 1932 ausgewiesen wurde. 1931 entschieden sie sich, in ihre Heimat Spanien zurückzukehren. Emilienne Morin arbeitete an Publikationen der Gewerkschaft CNT und beteiligte sich an zahlreichen Kundgebungen und Veranstaltungen. Am 4. Dezember 1931 wurde in Barcelona ihre Tochter Colette geboren, um deren Wohl sie sich allein kümmern musste, sie arbeitete als Platzanweiserin im Theater Goya. Während des spanischen Krieges war Emilienne Morin Mitglied der Durruti-Columna an der Aragon-Front und arbeitete als Sekretärin in der Presse-Abteilung. Da sie sich um ihre Tochter kümmern musste, verließ sie die Front. Durruti fiel im Kampf um Madrid am 20. November 1936. Emilienne Morin arbeitete im Verteidigungsrat. 1938 ging sie nach Frankreich zurück, wo sie eine Kampagne für die soziale Revolution leitete. Sie arbeitete auch intensiv in der Solidaridad Internacional Antifascista (SIA) sowie in „Le Libertaire“, einer Zeitung der Anarchistischen Bewegung. Nach dem spanischen Krieg unterhielt sie enge Beziehungen zu vielen spanischen Anarchisten.